For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
Quest'unguento lo si poteva vendere caro, e dare ai poveri!"
But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.
Se fossimo stati venduti per diventare schiavi e schiave, avrei taciuto; ma il nemico non potrebbe mai compensare il danno che ne verrebbe al re.
"Why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?"
«Perché quest'olio profumato non si è venduto per trecento denari per poi darli ai poveri?
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.
Si poteva benissimo vendere quest'olio a più di trecento denari e darli ai poveri!.
5 Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
5 «Perché non si è venduto quest’olio per trecento denari e non si sono dati ai poveri?
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Cinque passeri non si vendono forse per due soldi? Eppure, neanche uno di essi è dimenticato da Dio.
So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
Un sea di farina si vendette per un siclo, e due sea di orzo ugualmente per un siclo, secondo la parola del Signore.
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Ma Eliseo disse: «Ascolta la parola del Signore: Dice il Signore: A quest'ora, domani, alla porta di Samaria una sea di farina costerà un siclo e anche due sea di orzo costeranno un siclo
Are not two sparrows sold for a penny?
Due passeri non si vendono per un soldo?
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
Le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Neppure campi situati nei dintorni delle città levitiche si potranno vendere, perché sono loro proprietà perenne
He was sold for the rock-bottom price of $2, 000.
Fu venduto per il pree'e'o stracciato di $e'.OOO.
Sold for 15 guineas to the Marquess of Steyne.
Aggiudicato per 15 ghinee al marchese di steyne.
After being betrayed by his disciple Judas and sold for 30 pieces of silver, he was crucified, placed in a tomb and after 3 days was resurrected and ascended into Heaven.
Dopo essere stato tradito dal suo discepolo Giuda, venduto per 30 denari d'argento, fu crocifisso, sepolto in una tomba e dopo tre giorni risorse ed ascese in Cielo.
Joseph was sold for 20 pieces of silver, Jesus was sold for 30 pieces of silver.
Giuseppe fu venduto per 20 monete d'argento, Gesù fu venduto per 30 monete d'argento.
The resulting prints sold for 2 dollars apiece and were the models for the lithographed covers on a number of magazines.
Le stampe di quella foto furono vendute a due dollari l'una e fecero da modello per le copertine litografate di molte riviste.
But Ric pointed out where they take the boats around to the secret cove that nobody could see where dolphins that weren't selected are slaughtered and sold for their meat.
Ma Ric ci fece notare dove portano le barche, all'insenatura segreta, che nessuno puo' vedere... dove i delfini che sono stati scartati... vengono massacrati e venduti per la loro carne.
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
"Perché non si è venduto il profumo per trecento danari e non si è dato il ricavato ai poveri?".
Felice Adventurero sold for £800 to...?
Felice Adventurero venduto per 800 sterline a...
Manufactured in China at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market.
Fabbricati in Cina alla meta' del costo dell'articolo originale, e poi venduto al dettaglio sul mercato libero.
So, you're tellin' me I'm as good as a horse being sold for dog food, huh?
Mi dice che sono buono come un cavallo che e' tenuto come cibo per cani, e' cosi'?
She is destined to be sold for political currency.
E' destinata ad essere venduta come moneta politica.
Now, where are those duffel bags full of stolen electronics sold for half the price by Nairobi refugees?
Ora, dove sono quelle borse di lana grossa pieni di elettronica rubata venduta a meta' prezzo da rifugiati di Nairobi?
Sold for $2, 500 to the gentleman in the burgundy hat!
Venduta per 2500 dollari al gentiluomo col cappello borgogna.
Sold for $4 million to the gentleman from Maldives.
Venduto per 4 milioni di dollari al gentiluomo dalle Maldive.
Cell towers kept getting torn down and sold for parts when the township was in dire straits.
Quando il distretto si trovò in difficoltà, abbatterono i ripetitori per vendere i pezzi.
Under-sized fish can generally not be sold for human consumption.
I pesci sottotaglia non potranno di norma essere venduti per il consumo umano.
Sold for 30 francs to the Vicomte de Chagny.
Aggiudicato per trenta franchi al visconte di Chagny.
5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.
5Si poteva venderlo per più di trecento denari e darli ai poveri!.
Are not two sparrows sold for a farthing?
Due passeri non si vendon essi per un soldo?
So we don't have to worry about our products being sold, for example, for less money in places that are poor, and then they get re-imported into the U.S. -- for example, with the drug industry.
Quindi non ci dobbiamo preoccupare che i nostri prodotti vengano venduti, per esempio a un prezzo minore nei paesi poveri, e poi re-importati negli Stati Uniti -- per esempio con i traffici di droga.
The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three-quarters of a million dollars at auction.
Le mazze da golf, di proprietà di John F. Kennedy, furono vendute all'asta per una valore di 750.000 dollari.
The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars.
La gomma, masticata dalla pop star Britney Spears, fu venduta per parecchie centinaia di dollari.
They were mis-sold for more than a hundred years.
Sono state mal vendute per più di cento anni.
Video: On the fifth of December 1985, a bottle of 1787 Lafitte was sold for 105, 000 pounds -- nine times the previous world record.
Video: 50.000 sterline! Il 5 dicembre 1985, una bottiglia di Lafitte del 1787 è stata venduta per 105.000 sterline: nove volte il precedente record mondiale.
But that's not the only purpose that human beings are sold for.
Ma quello non è l'unico scopo per cui degli esseri umani vengono venduti.
These were being sold for about 2, 000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw.
Questi erano stati venduti per circa 2.000 dollari l'uno. Vengono usati per la zuppa di zampe d'orso e più avanti vengono anche addestrati, per diventare orsi danzanti come quelli che avete appena visto.
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Davanti a loro mandò un uomo, Giuseppe, venduto come schiavo
"Aren't five sparrows sold for two assaria coins?
Cinque passeri non si vendono forse per due soldi?
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
Se si trova ancora in vita e in suo possesso ciò che è stato rubato, si tratti di bue, di asino o di montone, restituirà il doppio
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
Ci fu una carestia eccezionale in Samaria, mentre l'assedio si faceva più duro, tanto che una testa d'asino si vendeva ottanta sicli d'argento e un quarto di qab di tuberi cinque sicli
3.3554379940033s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quest'unguento lo si poteva vendere caro, e dare ai poveri!" 